Someone struck a match and ignited the oxygen. شخص ما أشعل ثقاباً و أشعل الأكسجين
Oh, yes? He struck a match to light a cigarette. وقد اوقد سيجارة بعود ثقاب.
Strike a match so we can see you clear or we'll light things up with our guns. أشعل عود ثقاب لنراك بوضوح وإلا سنشعل أموراً أخرى بأسلحتنا
What if somebody decided to build up a head of steam and struck a match to it? ماذا لو قرر شخص رفع رأس البخار وأشعل عود ثقاب فيه؟
Jeez. If I struck a match to you I'd have dinner and warmth at the same time. لو رميت عليك عود كبريت سيصبح عندى الغداء والتدفئة فى الوقت نفسه
It was your lay brother, Amvrosy. ...he filled a lamp with oil, struck a match and dropped it. فقد ملأ المصباح بالزيت، و أشعل عود ثقاب فسقط منه في الإناء
It was like Aaron had been striking a match and it was being blown out, striking another one, and it was being blown out, and finally he'd managed to catch enough kindling that the flame actually caught, كأنما كان هارون يشعل عود ثقاب فينطفئ فيشعل غيره، فينطفئ حتّى استطاع جمع ما يكفي من الذرو حتى اضطرم اللهب